En France, le mot « orientation » désigne à la fois le parcours professionnel d’une personne et la manière dont la société régule les flux d’entrée des jeunes générations dans les activités économiques.

Ces deux sens du mot créent un malaise : pour les élèves, sommés tout au long de la scolarité de « faire des projets »

[http://www.cahiers-pedagogiques.com->http://www.cahiers-pedagogiques.com/numero.php3?id_article=3723]